Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Brasiliansk portugisiska-Italienska - Você entrou na minha vida por acaso num momento...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: Brasiliansk portugisiskaItalienska

Titel
Você entrou na minha vida por acaso num momento...
Text
Tillagd av renata torres
Källspråk: Brasiliansk portugisiska

Você entrou na minha vida por acaso num momento que eu estava mais precisando conhecer uma pessoa assim como você:lindo,meigo,atencioso,paciente,porém um pouco complicado,é verdade,mas nada que não seja contornável...Todas essas características se reuniram em você,numa sintonia especial,como aquela música perfeita que não sai da nossa cabeça e nunca cansamos de ouvir.

Titel
Sei entrato nella mia vita per caso...
Översättning
Italienska

Översatt av sabryar
Språket som det ska översättas till: Italienska

Sei entrato nella mia vita per caso in un momento in cui avevo più bisogno di conoscere una persona come te: carina, dolce, attenta, paziente, però un pò complicata, è vero, ma niente che non si possa perfezionare... Tutte queste caratteristiche si riuniscono in te, in una speciale sintonia, come quella musica perfetta che non va via dalla nostra testa e che non ci stanchiamo mai di ascoltare.
Senast granskad eller redigerad av Ricciodimare - 10 Januari 2008 11:36