Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Tyska-Polska - Seit ich dich kenne hat sich mein Leben...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Tyska

Polska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Seit ich dich kenne hat sich mein Leben...
Text Tillagd av Bensch	Källspråk: Tyska Seit ich dich kenne hat sich mein Leben verÃ¤ndert. Ich war noch nie so glÃ¼cklich und kann mir nicht vorstellen jemals ohne dich zu sein. Ich liebe dich von Kopf bis FuÃŸ und werde es immer tun, egal was passiert.
Anmärkningar avseende översättningen	Meine Freundin ist Polin und ich will ihr gerne eine Ã¼berraschende Freude machen, indem ich ihr was Polnisches "schreibe". Vielen Dank

Titel	OdkÄ…d Ciebie poznaÅ‚em, moje Å¼ycie....
Översättning Polska Översatt av Inulek	Språket som det ska översättas till: Polska OdkÄ…d Ciebie poznaÅ‚em, moje Å¼ycie siÄ™ zmieniÅ‚o. Nigdy jeszcze nie byÅ‚em tak szczÄ™Å›liwy i nie potrafiÄ™ sobie wyobraziÄ‡ Å¼ycia bez Ciebie. Kocham CiÄ™ kaÅ¼dÄ… komÃ³rkÄ… mojego ciaÅ‚a i zawsze bÄ™dÄ™, niewaÅ¼ne co siÄ™ stanie.

Senast granskad eller redigerad av Edyta223 - 2 April 2009 23:35