Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Italienska-Nederländska - dalla PINETA ho visto un tramonto meraviglioso!

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: ItalienskaNederländskaAlbanska

Kategori Tankar

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
dalla PINETA ho visto un tramonto meraviglioso!
Text
Tillagd av silvano99
Källspråk: Italienska

dalla PINETA ho visto un tramonto meraviglioso!

Titel
In PINETA heb ik een prachtige zonsondergang gezien!
Översättning
Nederländska

Översatt av Martijn
Språket som det ska översättas till: Nederländska

In PINETA heb ik een prachtige zonsondergang gezien!
Anmärkningar avseende översättningen
PINETA staat in hoofdletters gegeven en er is bij aanvraag niet aangegeven wat hier precies mee bedoeld wordt. Ik ben hier van een plaatsaanduiding uitgegaan ([url=http://it.wikipedia.org/wiki/Parco_regionale_urbano_del_Pineto]een natuurgebied[/url]). Mocht de betekenis anders zijn, is misschien een andere prepositie dan 'in' nodig.
Senast granskad eller redigerad av Lein - 24 September 2008 19:06