Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Turkiska - http://www.cucumis.org/members_1_u/log_a_8057941.h...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaTurkiska

Kategori Fritt skrivande - Dagliga livet

Titel
http://www.cucumis.org/members_1_u/log_a_8057941.h...
Text
Tillagd av zeynepsena
Källspråk: Engelska

I was once like you are now, and I know that its not easy,
To be calm when you've found something going on.
But take your time, think a lot,
Why, think of everything you've got. For you will still be here tomorrow , but your dreams may not.

Titel
Bir zamanlar senin ÅŸimdi olduÄŸun gibi..
Översättning
Turkiska

Översatt av 44hazal44
Språket som det ska översättas till: Turkiska

Bir zamanlar senin şimdi olduğun gibiydim, ve kolay olmadığını biliyorum;
bir şeylerin olup bittiğini sezip de sakin olmanın.
Ama acele etme, bol bol düşün,
Neden, sahip olduğun herşeyi düşün. Sen yarın hala burada olacaksın, ama hayallerin olmayabilirler.
Senast granskad eller redigerad av handyy - 26 Januari 2009 01:42