Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Bulgariska-Italienska - Човек намира пътя си вървейки.

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: BulgariskaItalienska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Човек намира пътя си вървейки.
Text
Tillagd av gigio78
Källspråk: Bulgariska

Човек намира пътя си вървейки.
Anmärkningar avseende översättningen
Gigio78, в този сайт текстовете на български се пишат само на кирилица. При втори такъв случай, тоята заявка/превод ще бъде директно отстраняван/а.
ViaLuminosa

Titel
L'uomo trova la sua strada camminando.
Översättning
Italienska

Översatt av raykogueorguiev
Språket som det ska översättas till: Italienska

L'uomo trova la sua strada camminando.
Senast granskad eller redigerad av Efylove - 13 Februari 2010 10:55





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

26 Mars 2009 09:51

Francky5591
Antal inlägg: 12396
Hello ViaL, is that transliteration into Latin characters understandable in Bulgarian?

Thanks a lot!

CC: ViaLuminosa

26 Mars 2009 10:59

ViaLuminosa
Antal inlägg: 1116
Yes, Francky.

26 Mars 2009 11:03

Francky5591
Antal inlägg: 12396
Thanks ViaL

From now on I'll ask any time I'll see some of those, as I must say I'm a bit fed up with transliterated crap -it often happens and it is a real PTTA to evaluate afterwards-

12 Februari 2010 13:22

Efylove
Antal inlägg: 1015
Hi ViaLuminosa! Can I have a brdige here? Thanks!

12 Februari 2010 20:42

ViaLuminosa
Antal inlägg: 1116
"Man finds his way walking."