Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Franska-Ryska - Bonjour,Combien y a t-il de ...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: FranskaRyskaPolska

Kategori Fritt skrivande - Dagliga livet

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Bonjour,Combien y a t-il de ...
Text
Tillagd av plemet
Källspråk: Franska

Bonjour,


Combien y a t-il de personnes dans l'appartement ?

Quelqu'un peut-il vous aider à remplir le formulaire ?

Merci
Anmärkningar avseende översättningen
mettre en phonétique s 'il vous plait, merci

Admin's note to the translator : Original script in the translation frame, and phonetically spelled text in the remarks field are required, thank you.

Bridge :

" Hi,

How many persons live in this appartment?

Can someone help to fill up this form?

Thanks"

Titel
Здравствуй, сколько человек в...
Översättning
Ryska

Översatt av
Språket som det ska översättas till: Ryska

Здравствуйте,


сколько человек проживает в этой квартире?

Может ли кто-то помочь вам заполнить эту форму?

Спасибо.
Anmärkningar avseende översättningen
Zdravstvouïte,

skol'ko tchelovek projivaet v etoï kvartire?
Mojet li kto-to pomotch' vam zapolnit' etou formou?
Spacibo.
Senast granskad eller redigerad av Siberia - 7 Februari 2013 16:31





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

7 Februari 2013 06:57

Siberia
Antal inlägg: 611
Zdravstvouïte,

skol'ko tchelovek v etoï kvartire?
Mojet li kto-to pomotch' vam zapolnit' etou formou?
Spacibo.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Transcription_du_russe_en_fran%C3%A7ais

J'espère que ça aide un peu!