Traducerea - Franceză-Rusă - Bonjour,Combien y a t-il de ...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Scriere liberă - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Bonjour,Combien y a t-il de ...
Text Înscris de plemet	Limba sursă: Franceză Bonjour, Combien y a t-il de personnes dans l'appartement ? Quelqu'un peut-il vous aider Ã remplir le formulaire ? Merci
Observaţii despre traducere	mettre en phonÃ©tique s 'il vous plait, merci Admin's note to the translator : Original script in the translation frame, and phonetically spelled text in the remarks field are required, thank you. Bridge : " Hi, How many persons live in this appartment? Can someone help to fill up this form? Thanks"

Titlu	Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÑÑ‚Ð²ÑƒÐ¹, ÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐº Ð²...
Traducerea Rusă Tradus de	Limba ţintă: Rusă Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÑÑ‚Ð²ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ, ÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐº Ð¿Ñ€Ð¾Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð² ÑÑ‚Ð¾Ð¹ ÐºÐ²Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ðµ? ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð»Ð¸ ÐºÑ‚Ð¾-Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‡ÑŒ Ð²Ð°Ð¼ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñƒ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ñƒ? Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾.
Observaţii despre traducere	ZdravstvouÃ¯te, skol'ko tchelovek projivaet v etoÃ¯ kvartire? Mojet li kto-to pomotch' vam zapolnit' etou formou? Spacibo.

Validat sau editat ultima dată de către Siberia - 7 Februarie 2013 16:31

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		7 Februarie 2013 06:57
	Siberia Numărul mesajelor scrise: 611	ZdravstvouÃ¯te, skol'ko tchelovek v etoÃ¯ kvartire? Mojet li kto-to pomotch' vam zapolnit' etou formou? Spacibo. http://fr.wikipedia.org/wiki/Transcription_du_russe_en_fran%C3%A7ais J'espÃ¨re que Ã§a aide un peu!