Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Французька-Російська - Bonjour,Combien y a t-il de ...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Вільне написання - Щоденне життя
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Bonjour,Combien y a t-il de ...
Текст
Публікацію зроблено
plemet
Мова оригіналу: Французька
Bonjour,
Combien y a t-il de personnes dans l'appartement ?
Quelqu'un peut-il vous aider à remplir le formulaire ?
Merci
Пояснення стосовно перекладу
mettre en phonétique s 'il vous plait, merci
Admin's note to the translator : Original script in the translation frame, and phonetically spelled text in the remarks field are required, thank you.
Bridge :
" Hi,
How many persons live in this appartment?
Can someone help to fill up this form?
Thanks"
Заголовок
ЗдравÑтвуй, Ñколько человек в...
Переклад
Російська
Переклад зроблено
Мова, якою перекладати: Російська
ЗдравÑтвуйте,
Ñколько человек проживает в Ñтой квартире?
Может ли кто-то помочь вам заполнить Ñту форму?
СпаÑибо.
Пояснення стосовно перекладу
Zdravstvouïte,
skol'ko tchelovek projivaet v etoï kvartire?
Mojet li kto-to pomotch' vam zapolnit' etou formou?
Spacibo.
Затверджено
Siberia
- 7 Лютого 2013 16:31
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
7 Лютого 2013 06:57
Siberia
Кількість повідомлень: 611
Zdravstvouïte,
skol'ko tchelovek v etoï kvartire?
Mojet li kto-to pomotch' vam zapolnit' etou formou?
Spacibo.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Transcription_du_russe_en_fran%C3%A7ais
J'espère que ça aide un peu!