Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Italienska-Franska - (esempio) Hai mangiato? Se sì, ... Se no, ...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: ItalienskaFranska

Titel
(esempio) Hai mangiato? Se sì, ... Se no, ...
Text
Tillagd av nava91
Källspråk: Italienska

Se sì
Anmärkningar avseende översättningen
Se no, ... = Si non, ...
Se sì, ... = Si si, ...??

Titel
(exemple) est-ce que tu as mangé? Si oui, ... Si non, ...
Översättning
Franska

Översatt av Car0le
Språket som det ska översättas till: Franska

Si oui
Anmärkningar avseende översättningen
est-ce que tu as mangé?
Cette question est affirmative => si j'ai effectivement mangé, je dois répondre "oui" ou "oui, j'ai mangé"
Si je n'ai pas mangé => "non" ou "non, je n'ai pas (encore) mangé"
Senast granskad eller redigerad av Francky5591 - 4 Januari 2007 15:14