Cucumis - Gratis översättning online
. .



20Översättning - Rumänska-Engelska - Dragă k

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: RumänskaEngelskaTurkiska

Kategori Tankar - Kärlek/Vänskap

Titel
Dragă k
Text
Tillagd av iepurica
Källspråk: Rumänska

Dragă,
Din câte îmi amintesc trebuia să chiar fii prietenul meu ca să-mi trimiţi o asemenea cerere... Păi, ce să zic?!? Mă mai gândesc... :D Oricum, ştii unde mă găseşti!!! Chiar, cum ai ajuns la mine?!? Hm... :)) Şi, în plus, ai destui prieteni... :P

Titel
my dear
Översättning
Engelska

Översatt av cenzyrra
Språket som det ska översättas till: Engelska

my dear,
i think you should have been my friend to ask me something like that.. well, what can i say now? i'll be thinking about it.. anyway, you know where you can find me!! by the way, how did you reach me? hmmm...moreover..you have enough friends
Senast granskad eller redigerad av kafetzou - 27 Januari 2007 01:29





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

26 Januari 2007 07:12

iepurica
Antal inlägg: 2102
By the way, there is an entire lack of majuscules in that translation and besides, since when "you" is spelled "u" in a translation and not in a sms???