Cucumis - Gratis översättning online
. .



10Översättning - Brasiliansk portugisiska-Arabiska - Não está morto quem peleja

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: Brasiliansk portugisiskaEngelskaDanskaFranskaFinskaArabiskaSvenskaSerbiskaJapanskaItalienskaKlingonskaRyskaLatin

Kategori Uttryck - Samhälle/Folk/Politik

Titel
Não está morto quem peleja
Text
Tillagd av professorloureiro
Källspråk: Brasiliansk portugisiska

Não está morto quem peleja
Anmärkningar avseende översättningen
Essa é a frase-base do pensamento do combatentes gaúchos na Guerra da Farroupilha. Pelejar pode ser compreendido como um sinônimo de guerrear, lutar.

Titel
لم يمت ذلك الذي يقاتل
Översättning
Arabiska

Översatt av marhaban
Språket som det ska översättas till: Arabiska

لم يمت ذلك الذي يقاتل
Senast granskad eller redigerad av marhaban - 25 September 2007 19:50