Översättning - Brasiliansk portugisiska-Finska - NÃ£o estÃ¡ morto quem peleja

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Kategori Uttryck - Samhälle/Folk/Politik

Titel	NÃ£o estÃ¡ morto quem peleja
Text Tillagd av professorloureiro	Källspråk: Brasiliansk portugisiska NÃ£o estÃ¡ morto quem peleja
Anmärkningar avseende översättningen	Essa Ã© a frase-base do pensamento do combatentes gaÃºchos na Guerra da Farroupilha. Pelejar pode ser compreendido como um sinÃ´nimo de guerrear, lutar.

Titel	HÃ¤n, joka taistelee, ei ole kuollut.
Översättning Finska Översatt av Freya	Språket som det ska översättas till: Finska HÃ¤n, joka taistelee, ei ole kuollut.

Senast granskad eller redigerad av Maribel - 25 September 2007 10:06