Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Arabisk - Translations-rejected-translation

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskRumenskTyskItalienskPortugisiskSpanskAlbanskRussiskBulgarskHebraiskKatalanskTyrkiskArabiskKinesisk med forenkletSvenskNederlanskKinesiskFinskEsperantoKroatiskGreskHindiSerbiskLitauiskDanskJapanskPolskEngelskUngarskNorskEstiskKoreanskTsjekkiskBosniskKlingonskPersiskSlovakiskAfrikaansBrasilsk portugisiskThai
Etterspurte oversettelser: IrskeNewariskUrduVietnamesiskKurdisk

Kategori Forklaringer - Datamaskiner / Internett

Tittel
Translations-rejected-translation
Tekst
Skrevet av cucumis
Kildespråk: Engelsk

Sorry, as one of your translations of this text has been already rejected, you are not allowed to submit again another translation.

Tittel
ترجمات _ مرفوضة _ ترجمة
Oversettelse
Arabisk

Oversatt av Califorian_boy
Språket det skal oversettes til: Arabisk

ٍِآسف .. نظرا لعدم قبول إحدى ترجماتكم لهذا النص , ليس مسموحا لك إرسال ترجمة مرة أخرى ..
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
يمكن للترجمة أن تكون بهذه الصيغة

آسف، بما أنّ إحدى ترجماتك لهذا النص قد رفضت مسبقا، لا يسمح لك بتقديم الترجمة من جديد
Senest vurdert og redigert av marhaban - 6 Desember 2005 19:02