Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Árabe - Translations-rejected-translation

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésRumanoAlemánItalianoPortuguésEspañolAlbanésRusoBúlgaroHebreoCatalánTurcoÁrabeChino simplificadoSuecoNeerlandésChinoFinésEsperantoCroataGriegoHindúSerbioLituanoDanésJaponésPolacoInglésHúngaroNoruegoEstonioCoreanoChecoBosnioKlingonPersaEslovacoAfrikaansPortugués brasileñoTailandés
Traducciones solicitadas: IrlandésNewariUrduVietnamitaKurdo

Categoría Explicaciones - Ordenadores / Internet

Título
Translations-rejected-translation
Texto
Propuesto por cucumis
Idioma de origen: Inglés

Sorry, as one of your translations of this text has been already rejected, you are not allowed to submit again another translation.

Título
ترجمات _ مرفوضة _ ترجمة
Traducción
Árabe

Traducido por Califorian_boy
Idioma de destino: Árabe

ٍِآسف .. نظرا لعدم قبول إحدى ترجماتكم لهذا النص , ليس مسموحا لك إرسال ترجمة مرة أخرى ..
Nota acerca de la traducción
يمكن للترجمة أن تكون بهذه الصيغة

آسف، بما أنّ إحدى ترجماتك لهذا النص قد رفضت مسبقا، لا يسمح لك بتقديم الترجمة من جديد
Última validación o corrección por marhaban - 6 Diciembre 2005 19:02