Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Arabisch - Translations-rejected-translation

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsRoemeensDuitsItaliaansPortugeesSpaansAlbaneesRussischBulgaarsHebreeuwsCatalaansTurksArabischVereenvoudigd ChineesZweedsNederlandsChinees FinsEsperantoKroatischGrieksHindiServischLitouwsDeensJapansPoolsEngelsHongaarsNoorsEstischKoreaansTsjechischBosnischKlingonPerzischSlowaaksAfrikaansBraziliaans PortugeesThai
Aangevraagde vertalingen: IersNewariUrduVietnameesKoerdisch

Categorie Betekenissen - Computers/Internet

Titel
Translations-rejected-translation
Tekst
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Engels

Sorry, as one of your translations of this text has been already rejected, you are not allowed to submit again another translation.

Titel
ترجمات _ مرفوضة _ ترجمة
Vertaling
Arabisch

Vertaald door Califorian_boy
Doel-taal: Arabisch

ٍِآسف .. نظرا لعدم قبول إحدى ترجماتكم لهذا النص , ليس مسموحا لك إرسال ترجمة مرة أخرى ..
Details voor de vertaling
يمكن للترجمة أن تكون بهذه الصيغة

آسف، بما أنّ إحدى ترجماتك لهذا النص قد رفضت مسبقا، لا يسمح لك بتقديم الترجمة من جديد
Laatst goedgekeurd of bewerkt door marhaban - 6 december 2005 19:02