Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Gresk - Querer Não é Poder, E Poder Não e Querer, Então...
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Kategori
Poesi - Kjærlighet / Vennskap
Tittel
Querer Não é Poder, E Poder Não e Querer, Então...
Tekst
Skrevet av
fcamilg
Kildespråk: Brasilsk portugisisk
Querer Não é Poder,
E Poder Não e Querer,
Então Eu Vivo Querendo
Para Poder Ter Você.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
<edit by="goncin" date="2008-04-16">
Name removed.
</edit>
Tittel
Το Îα ΘÎλω δεν είναι Το Îα ΜποÏÏŽ
Oversettelse
Gresk
Oversatt av
Mideia
Språket det skal oversettes til: Gresk
Το Îα ΘÎλω δεν είναι Το Îα ΜποÏÏŽ
Και Το Îα ΜποÏÏŽ είναι Το Îα Μη ΘÎλω Πια
Έτσι Εγώ Ζω ΘÎλοντας
Îα ΜποÏÏŽ Îα Σ'Έχω.
Senest vurdert og redigert av
Mideia
- 25 April 2008 11:46