Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brazilian Portuguese-Greek - Querer Não é Poder, E Poder Não e Querer, Então...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brazilian PortugueseEnglishArabicGreekHebrew

Category Poetry - Love / Friendship

Title
Querer Não é Poder, E Poder Não e Querer, Então...
Text
Submitted by fcamilg
Source language: Brazilian Portuguese

Querer Não é Poder,
E Poder Não e Querer,
Então Eu Vivo Querendo
Para Poder Ter Você.
Remarks about the translation
<edit by="goncin" date="2008-04-16">
Name removed.
</edit>

Title
Το Να Θέλω δεν είναι Το Να Μπορώ
Translation
Greek

Translated by Mideia
Target language: Greek

Το Να Θέλω δεν είναι Το Να Μπορώ
Και Το Να Μπορώ είναι Το Να Μη Θέλω Πια
Έτσι Εγώ Ζω Θέλοντας
Να Μπορώ Να Σ'Έχω.
Last validated or edited by Mideia - 25 April 2008 11:46