Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-יוונית - Querer Não é Poder, E Poder Não e Querer, Então...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגליתערביתיווניתעברית

קטגוריה שירה - אהבה /ידידות

שם
Querer Não é Poder, E Poder Não e Querer, Então...
טקסט
נשלח על ידי fcamilg
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Querer Não é Poder,
E Poder Não e Querer,
Então Eu Vivo Querendo
Para Poder Ter Você.
הערות לגבי התרגום
<edit by="goncin" date="2008-04-16">
Name removed.
</edit>

שם
Το Να Θέλω δεν είναι Το Να Μπορώ
תרגום
יוונית

תורגם על ידי Mideia
שפת המטרה: יוונית

Το Να Θέλω δεν είναι Το Να Μπορώ
Και Το Να Μπορώ είναι Το Να Μη Θέλω Πια
Έτσι Εγώ Ζω Θέλοντας
Να Μπορώ Να Σ'Έχω.
אושר לאחרונה ע"י Mideia - 25 אפריל 2008 11:46