Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Italiensk - ELE me faz forte.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskFranskItalienskGreskLatinEngelskDansk

Kategori Fri skriving

Tittel
ELE me faz forte.
Tekst
Skrevet av FABIPITT
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

ELE me faz forte.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"ELE" no sentido DEUS.

Tittel
EGLI mi rende forte.
Oversettelse
Italiensk

Oversatt av italo07
Språket det skal oversettes til: Italiensk

EGLI mi rende forte.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
edited
Senest vurdert og redigert av ali84 - 30 April 2008 14:47





Siste Innlegg

Av
Innlegg

29 April 2008 21:56

ali84
Antall Innlegg: 427
Più che il verbo "fare" userei il verbo "rendere" qui: EGLI mi rende forte.