Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Engelsk-Italiensk - and he who was dead sat up and began to speak and
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Kategori
Fri skriving - Eventyr / opplevelelser
Tittel
and he who was dead sat up and began to speak and
Tekst
Skrevet av
Antônia
Kildespråk: Engelsk Oversatt av
Martijn
and he who was dead sat up and began to speak and He gave him back to his mother
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
The original misses 'dedit' between et and illum, but I was able to translate it anyway because the original text is Luke 7:15 (I think).
Tittel
e colui che era morto..
Oversettelse
Italiensk
Oversatt av
Shamy4106
Språket det skal oversettes til: Italiensk
e colui che era morto si levò a sedere ed iniziò a parlare, ed Egli lo restituì alla madre.
Senest vurdert og redigert av
ali84
- 29 Oktober 2008 14:20