Μετάφραση - Αγγλικά-Ιταλικά - and he who was dead sat up and began to speak and

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή - Εξερευνήσεις/Περιπέτεια

τίτλος	and he who was dead sat up and began to speak and
Κείμενο Υποβλήθηκε από AntÃ´nia	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από Martijn and he who was dead sat up and began to speak and He gave him back to his mother
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	The original misses 'dedit' between et and illum, but I was able to translate it anyway because the original text is Luke 7:15 (I think).

τίτλος	e colui che era morto..
Μετάφραση Ιταλικά Μεταφράστηκε από Shamy4106	Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά e colui che era morto si levÃ² a sedere ed iniziÃ² a parlare, ed Egli lo restituÃ¬ alla madre.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ali84 - 29 Οκτώβριος 2008 14:20