Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Італійська - and he who was dead sat up and began to speak and
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Вільне написання - Дослідження / Пригоди
Заголовок
and he who was dead sat up and began to speak and
Текст
Публікацію зроблено
Antônia
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено
Martijn
and he who was dead sat up and began to speak and He gave him back to his mother
Пояснення стосовно перекладу
The original misses 'dedit' between et and illum, but I was able to translate it anyway because the original text is Luke 7:15 (I think).
Заголовок
e colui che era morto..
Переклад
Італійська
Переклад зроблено
Shamy4106
Мова, якою перекладати: Італійська
e colui che era morto si levò a sedere ed iniziò a parlare, ed Egli lo restituì alla madre.
Затверджено
ali84
- 29 Жовтня 2008 14:20