Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



10Oversettelse - Tyrkisk-Brasilsk portugisisk - merhaba marcia ben mert.Senden çok hoşlanıyorum...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskBrasilsk portugisiskPortugisisk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
merhaba marcia ben mert.Senden çok hoşlanıyorum...
Tekst
Skrevet av by me
Kildespråk: Tyrkisk

merhaba marcia ben mert.Senden çok hoşlanıyorum ama ben portekizce bilmiyorum.Nasıl konuşabiliriz.Seni seviyorum

Tittel
Oi Márcia, eu sou Mert.
Oversettelse
Brasilsk portugisisk

Oversatt av Howenda
Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk

Oi Márcia, eu sou Mert. Gosto muito de você, mas não sei falar Português. Como podemos nos entender? Eu te amo.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Bridged by Kfeto:
"Hello Marcia, I am Mert. I like you very much but I can't speak Portugese. How can we communicate? I love you."
Senest vurdert og redigert av thathavieira - 3 Desember 2008 11:43