Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-Brezilya Portekizcesi - merhaba marcia ben mert.Senden Ã§ok hoÅŸlanÄ±yorum...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

Brezilya Portekizcesi

Portekizce

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	merhaba marcia ben mert.Senden Ã§ok hoÅŸlanÄ±yorum...
Metin Öneri by me	Kaynak dil: Türkçe merhaba marcia ben mert.Senden Ã§ok hoÅŸlanÄ±yorum ama ben portekizce bilmiyorum.NasÄ±l konuÅŸabiliriz.Seni seviyorum

Başlık	Oi MÃ¡rcia, eu sou Mert.
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri Howenda	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi Oi MÃ¡rcia, eu sou Mert. Gosto muito de vocÃª, mas nÃ£o sei falar PortuguÃªs. Como podemos nos entender? Eu te amo.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Bridged by Kfeto: "Hello Marcia, I am Mert. I like you very much but I can't speak Portugese. How can we communicate? I love you."

En son thathavieira tarafından onaylandı - 3 Aralık 2008 11:43