Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Hebraisk - ona aitim

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskHebraisk

Kategori Setning

Tittel
ona aitim
Tekst
Skrevet av tuba fidancı
Kildespråk: Tyrkisk

ona aitim
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
tanrı olarak aitlik

Tittel
אני שייכת לו
Oversettelse
Hebraisk

Oversatt av milkman
Språket det skal oversettes til: Hebraisk

אני שייכת לו
Senest vurdert og redigert av libera - 1 Februar 2009 19:31





Siste Innlegg

Av
Innlegg

1 Februar 2009 18:27

libera
Antall Innlegg: 257
אני מעריכה שיש גשר באיזשהו מקום, וזה יותר "שייכת לו" מאשר "שלו"?

1 Februar 2009 19:29

milkman
Antall Innlegg: 773
כמובן שיש גשר היא התכוונה לאלוהים, אז נראה לי שככה יותר מתאים, מה דעתך?