Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Fransk-Brasilsk portugisisk - C'est triste de voir que tu étais seul pour la...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: FranskBrasilsk portugisisk

Kategori Fri skriving - Hjem / Familie

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
C'est triste de voir que tu étais seul pour la...
Tekst
Skrevet av Claude Poitras
Kildespråk: Fransk

C'est triste de voir que tu étais seul pour la nouvelle année, à la plage Copacabana.
C'est triste de voir que tu étais seul déguisé pour l'anniversaire de Gisele.

Tittel
É triste ver que você estava sozinho
Oversettelse
Brasilsk portugisisk

Oversatt av guilon
Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk

É triste ter visto você sozinho no ano novo, na praia de Copacabana.
É triste ter visto você sozinho disfarçado para o aniversário da G.
Senest vurdert og redigert av casper tavernello - 6 Mars 2009 08:00