Tłumaczenie - Francuski-Portugalski brazylijski - C'est triste de voir que tu Ã©tais seul pour la...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Wolne pisanie - Dom/ Rodzina

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	C'est triste de voir que tu Ã©tais seul pour la...
Tekst Wprowadzone przez Claude Poitras	Język źródłowy: Francuski C'est triste de voir que tu Ã©tais seul pour la nouvelle annÃ©e, Ã la plage Copacabana. C'est triste de voir que tu Ã©tais seul dÃ©guisÃ© pour l'anniversaire de Gisele.

Tytuł	Ã‰ triste ver que vocÃª estava sozinho
Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez guilon	Język docelowy: Portugalski brazylijski Ã‰ triste ter visto vocÃª sozinho no ano novo, na praia de Copacabana. Ã‰ triste ter visto vocÃª sozinho disfarÃ§ado para o aniversÃ¡rio da G.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez casper tavernello - 6 Marzec 2009 08:00