Tradução - Francês-Português brasileiro - C'est triste de voir que tu Ã©tais seul pour la...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Categoria Escrita livre - Casa / Família

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	C'est triste de voir que tu Ã©tais seul pour la...
Texto Enviado por Claude Poitras	Idioma de origem: Francês C'est triste de voir que tu Ã©tais seul pour la nouvelle annÃ©e, Ã la plage Copacabana. C'est triste de voir que tu Ã©tais seul dÃ©guisÃ© pour l'anniversaire de Gisele.

Título	Ã‰ triste ver que vocÃª estava sozinho
Tradução Português brasileiro Traduzido por guilon	Idioma alvo: Português brasileiro Ã‰ triste ter visto vocÃª sozinho no ano novo, na praia de Copacabana. Ã‰ triste ter visto vocÃª sozinho disfarÃ§ado para o aniversÃ¡rio da G.

Último validado ou editado por casper tavernello - 6 Março 2009 08:00