Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Engelsk-Fransk - Are you proud of who I am? If I had just one...
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Kategori
Sang
Tittel
Are you proud of who I am? If I had just one...
Tekst
Skrevet av
Gnawispirit
Kildespråk: Engelsk
Are you proud of who I am?
If I had just one more day
I would tell you
How much that I miss you
Since you've been away!
I would like to get just one more chance
To look into your eyes
And see you're looking back!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Das ist der Song "Hurt" von Christina Aguilera
Tittel
Es-tu fier de ce que je suis ? Si j'avais juste un...
Oversettelse
Fransk
Oversatt av
jedi2000
Språket det skal oversettes til: Fransk
Es-tu fier de ce que je suis ?
Si j'avais juste un jour de plus
Je te dirais
Comment tu me manques
Puisque tu es parti !
J'aimerais juste une chance de plus
Pour regarder dans tes yeux
Et voir que tu te souviennes du passé !
Senest vurdert og redigert av
Francky5591
- 1 August 2009 16:57