Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Tysk - Ich bin gerade mit der mama spazieren gelaufen...

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyskBosnisk

Kategori Tanker

Tittel
Ich bin gerade mit der mama spazieren gelaufen...
Tekst som skal oversettes
Skrevet av Lala85
Kildespråk: Tysk

Ich bin gerade mit der Mama spazieren gelaufen und jetzt bin ich daheim und schau Fernsehen...was machst du heute noch? Wäre so gerne noch bei euch geblieben...Kuss


Anmerkninger gjeldende oversettelsen
<before edit> "Ich bin gerade mit der mama spazieren gelaufen und jetzt bin ich daheim und schau fernsehen...was machst du heute noch?Wäre so gerne noch bei euch geblieben...Kuss" (09/04/francky thanks to Lene's notification and edit)
Sist redigert av italo07 - 5 September 2009 13:33





Siste Innlegg

Av
Innlegg

2 September 2009 23:29

gamine
Antall Innlegg: 4611
Some diacs missing:

Ich bin gerade mit der Mama spazieren gelaufen und jetzt bin ich daheim und schau Fernsehen...was machst du heute noch? Wäre so gerne noch bei euch geblieben...Küss



Do you agree, Salvo?

CC: italo07

4 September 2009 11:18

Francky5591
Antall Innlegg: 12396
Thanks Lene!

5 September 2009 13:34

italo07
Antall Innlegg: 1474
only 1 mistake: Kuss

CC: gamine Francky5591

5 September 2009 13:52

gamine
Antall Innlegg: 4611
Viele Danke, Salvo.

5 September 2009 13:53

italo07
Antall Innlegg: 1474
Vielen Dank

Gern geschehen

5 September 2009 14:05

gamine
Antall Innlegg: 4611
Ok. VieleN danke. I'm lucky to have you to help me.