Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Немски - Ich bin gerade mit der mama spazieren gelaufen...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Немски

Немски

Босненски

Категория Мисли

Заглавие	Ich bin gerade mit der mama spazieren gelaufen...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от Lala85	Език, от който се превежда: Немски Ich bin gerade mit der Mama spazieren gelaufen und jetzt bin ich daheim und schau Fernsehen...was machst du heute noch? WÃ¤re so gerne noch bei euch geblieben...Kuss
Забележки за превода	<before edit> "Ich bin gerade mit der mama spazieren gelaufen und jetzt bin ich daheim und schau fernsehen...was machst du heute noch?WÃ¤re so gerne noch bei euch geblieben...Kuss" (09/04/francky thanks to Lene's notification and edit)

Най-последно е прикачено от italo07 - 5 Септември 2009 13:33

Последно мнение

	Автор	Мнение
		2 Септември 2009 23:29
	gamine Общо мнения: 4611	Some diacs missing: Ich bin gerade mit der Mama spazieren gelaufen und jetzt bin ich daheim und schau Fernsehen...was machst du heute noch? WÃ¤re so gerne noch bei euch geblieben...KÃ¼ss Do you agree, Salvo? CC: italo07
		4 Септември 2009 11:18
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Thanks Lene!
		5 Септември 2009 13:34
	italo07 Общо мнения: 1474	only 1 mistake: Kuss CC: gamine Francky5591
		5 Септември 2009 13:52
	gamine Общо мнения: 4611	Viele Danke, Salvo.
		5 Септември 2009 13:53
	italo07 Общо мнения: 1474	Vielen Dank Gern geschehen
		5 Септември 2009 14:05
	gamine Общо мнения: 4611	Ok. VieleN danke. I'm lucky to have you to help me.