Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Dansk-Latin - familien kommer først

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: DanskLatinGammelgresk

Kategori Hjem / Familie

Tittel
familien kommer først
Tekst
Skrevet av mester1985
Kildespråk: Dansk

familien kommer først

Tittel
Familia in primis est
Oversettelse
Latin

Oversatt av Aneta B.
Språket det skal oversettes til: Latin

Familia in primis est
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Second option:
"Familia ante omnia est" (literally: Family is over everything)

Bridge by gamine:
"The family comes first" = with the meaning that it's the most important.
Senest vurdert og redigert av Efylove - 21 Mai 2010 08:41





Siste Innlegg

Av
Innlegg

21 Mai 2010 10:47

AFAH
Antall Innlegg: 7
Η οικογένεια είναι εκ των πρώτων

21 Mai 2010 16:01

Aneta B.
Antall Innlegg: 4487
AFAH, it is not a place for Greek translation, but for comments to the Latin translation.