Traducerea - Daneză-Limba latină - familien kommer førstStatus actual Traducerea
Categorie Casă/Familie | | | Limba sursă: Daneză
familien kommer først |
|
| | TraducereaLimba latină
Tradus de  Aneta B. | Limba ţintă: Limba latină
Familia in primis est | Observaţii despre traducere | Second option:
"Familia ante omnia est" (literally: Family is over everything)
Bridge by gamine:
"The family comes first" = with the meaning that it's the most important. |
|
Validat sau editat ultima dată de către Efylove - 21 Mai 2010 08:41
Ultimele mesaje | | | | |
21 Mai 2010 10:47 | |
AFAHNumărul mesajelor scrise: 7 | Η οικογÎνεια είναι εκ των Ï€Ïώτων | | |
21 Mai 2010 16:01 | | | AFAH, it is not a place for Greek translation, but for comments to the Latin translation.  |
|
| 
Traduceri preferate
