Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



48Oversettelse - Dansk-Fransk - SÃ¥ tag mit hjerte

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: DanskFranskHebraisk

Kategori Tanker - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
SÃ¥ tag mit hjerte
Tekst
Skrevet av gamine
Kildespråk: Dansk

Så tag mit hjerte i dine hænder
men tag det varsomt og tag det blidt
det røde hjerte - nu er det dit.

Tittel
Alors, prends mon cœur dans tes mains...
Oversettelse
Fransk

Oversatt av gamine
Språket det skal oversettes til: Fransk

Alors, prends mon cœur dans tes mains
Mais prends le avec délicatesse et douceur
le cœur rouge - maintenant il est à toi.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Ou: "maintenant il est tien."
Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 15 Oktober 2010 09:57