Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



48Переклад - Данська-Французька - SÃ¥ tag mit hjerte

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ДанськаФранцузькаДавньоєврейська

Категорія Думки - Кохання / Дружба

Заголовок
SÃ¥ tag mit hjerte
Текст
Публікацію зроблено gamine
Мова оригіналу: Данська

Så tag mit hjerte i dine hænder
men tag det varsomt og tag det blidt
det røde hjerte - nu er det dit.

Заголовок
Alors, prends mon cœur dans tes mains...
Переклад
Французька

Переклад зроблено gamine
Мова, якою перекладати: Французька

Alors, prends mon cœur dans tes mains
Mais prends le avec délicatesse et douceur
le cœur rouge - maintenant il est à toi.
Пояснення стосовно перекладу
Ou: "maintenant il est tien."
Затверджено Francky5591 - 15 Жовтня 2010 09:57