 Vertaling - Deens-Frans - SÃ¥ tag mit hjerte
Huidige status Vertaling
Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap | | | Uitgangs-taal: Deens
Så tag mit hjerte i dine hænder
men tag det varsomt og tag det blidt
det røde hjerte - nu er det dit. |
|
| Alors, prends mon cœur dans tes mains... | VertalingFrans
Vertaald door  gamine | Doel-taal: Frans
Alors, prends mon cœur dans tes mains
Mais prends le avec délicatesse et douceur
le cœur rouge - maintenant il est à toi. | Details voor de vertaling | Ou: "maintenant il est tien." |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 15 oktober 2010 09:57
| 
Favoriete vertalingen
