Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



48Käännös - Tanska-Ranska - SÃ¥ tag mit hjerte

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TanskaRanskaHeprea

Kategoria Ajatukset - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
SÃ¥ tag mit hjerte
Teksti
Lähettäjä gamine
Alkuperäinen kieli: Tanska

Så tag mit hjerte i dine hænder
men tag det varsomt og tag det blidt
det røde hjerte - nu er det dit.

Otsikko
Alors, prends mon cœur dans tes mains...
Käännös
Ranska

Kääntäjä gamine
Kohdekieli: Ranska

Alors, prends mon cœur dans tes mains
Mais prends le avec délicatesse et douceur
le cœur rouge - maintenant il est à toi.
Huomioita käännöksestä
Ou: "maintenant il est tien."
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591 - 15 Lokakuu 2010 09:57