Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - Adını taşlara yazmaya kalkıştım akrepler izin...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskEngelskKinesisk med forenklet

Kategori Dagligdags - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Adını taşlara yazmaya kalkıştım akrepler izin...
Tekst
Skrevet av lennoxlewis
Kildespråk: Tyrkisk

Adını taşlara yazmaya kalkıştım akrepler izin vermedi,kumsala yazmaya kalkıştım dalgalar izin vermedi,yıldızlara yazmaya karar verdim sabah izin vermedi şimdi ise kalbime yazmak istiyorum

Tittel
I tried
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av merdogan
Språket det skal oversettes til: Engelsk

I tried to write your name on the stones but the scorpions didn’t allow it.
I tried to write on the beach but the waves didn’t allow it.
I decided to write on the stars but the morning didn't allow it.
Now, I want to write it on my heart.
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 20 Januar 2011 20:50