Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - Adını taÅŸlara yazmaya kalkıştım akrepler izin...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيالصينية المبسطة

صنف عاميّة - حب/ صداقة

عنوان
Adını taşlara yazmaya kalkıştım akrepler izin...
نص
إقترحت من طرف lennoxlewis
لغة مصدر: تركي

Adını taşlara yazmaya kalkıştım akrepler izin vermedi,kumsala yazmaya kalkıştım dalgalar izin vermedi,yıldızlara yazmaya karar verdim sabah izin vermedi şimdi ise kalbime yazmak istiyorum

عنوان
I tried
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف merdogan
لغة الهدف: انجليزي

I tried to write your name on the stones but the scorpions didn’t allow it.
I tried to write on the beach but the waves didn’t allow it.
I decided to write on the stars but the morning didn't allow it.
Now, I want to write it on my heart.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 20 كانون الثاني 2011 20:50