Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Inglese - Adını taşlara yazmaya kalkıştım akrepler izin...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoIngleseCinese semplificato

Categoria Colloquiale - Amore / Amicizia

Titolo
Adını taşlara yazmaya kalkıştım akrepler izin...
Testo
Aggiunto da lennoxlewis
Lingua originale: Turco

Adını taşlara yazmaya kalkıştım akrepler izin vermedi,kumsala yazmaya kalkıştım dalgalar izin vermedi,yıldızlara yazmaya karar verdim sabah izin vermedi şimdi ise kalbime yazmak istiyorum

Titolo
I tried
Traduzione
Inglese

Tradotto da merdogan
Lingua di destinazione: Inglese

I tried to write your name on the stones but the scorpions didn’t allow it.
I tried to write on the beach but the waves didn’t allow it.
I decided to write on the stars but the morning didn't allow it.
Now, I want to write it on my heart.
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 20 Gennaio 2011 20:50