Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - Adını taşlara yazmaya kalkıştım akrepler izin...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaČina simpligita

Kategorio Familiara - Amo / Amikeco

Titolo
Adını taşlara yazmaya kalkıştım akrepler izin...
Teksto
Submetigx per lennoxlewis
Font-lingvo: Turka

Adını taşlara yazmaya kalkıştım akrepler izin vermedi,kumsala yazmaya kalkıştım dalgalar izin vermedi,yıldızlara yazmaya karar verdim sabah izin vermedi şimdi ise kalbime yazmak istiyorum

Titolo
I tried
Traduko
Angla

Tradukita per merdogan
Cel-lingvo: Angla

I tried to write your name on the stones but the scorpions didn’t allow it.
I tried to write on the beach but the waves didn’t allow it.
I decided to write on the stars but the morning didn't allow it.
Now, I want to write it on my heart.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 20 Januaro 2011 20:50