Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Svensk - Um forte abraço ...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ItalienskBrasilsk portugisiskSvensk

Kategori Dagligdags - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Um forte abraço ...
Tekst
Skrevet av Eros1
Kildespråk: Brasilsk portugisisk Oversatt av lilian canale

Um forte abraço a uma pessoa doce e alegre. Eu amo você.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Eu amo você /Eu gosto muito de você

Tittel
En stor kram...
Oversettelse
Svensk

Oversatt av lilian canale
Språket det skal oversettes til: Svensk

En stor kram till en söt och glad person. Jag älskar dig.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Bridge: "A huge hug to a sweet and joyful person. I love you."
Senest vurdert og redigert av pias - 6 November 2011 16:20