Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Sveda - Um forte abraço ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaBrazil-portugalaSveda

Kategorio Familiara - Amo / Amikeco

Titolo
Um forte abraço ...
Teksto
Submetigx per Eros1
Font-lingvo: Brazil-portugala Tradukita per lilian canale

Um forte abraço a uma pessoa doce e alegre. Eu amo você.
Rimarkoj pri la traduko
Eu amo você /Eu gosto muito de você

Titolo
En stor kram...
Traduko
Sveda

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Sveda

En stor kram till en söt och glad person. Jag älskar dig.
Rimarkoj pri la traduko
Bridge: "A huge hug to a sweet and joyful person. I love you."
Laste validigita aŭ redaktita de pias - 6 Novembro 2011 16:20