Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



83Oversettelse - Finsk-Vietnamesisk - Vasta sitten, kun viimeinenkin puu on kaadettu

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskSvenskBulgarskFranskBrasilsk portugisiskSpanskRussiskItalienskUngarskGreskAlbanskPolskNederlanskRumenskSerbiskLitauiskDanskHebraiskPersiskMongolskNorskAfrikaansEsperantoKinesisk med forenkletTyskUkrainskKinesiskFinskArabiskKatalansk
Etterspurte oversettelser: Vietnamesisk

Tittel
Vasta sitten, kun viimeinenkin puu on kaadettu
Oversettelse
Finsk-Vietnamesisk
Skrevet av Francky5591
Kildespråk: Finsk

Vasta sitten, kun viimeinen puu on kaadettu,
Vasta sitten, kun viimeinen joki on myrkytetty,
Vasta sitten, kun viimeinen kala on pyydystetty,
Vasta sitten tajuatte, ettei rahaa voi syödä.

Cree-intialainen ennustus

Anmerkninger gjeldende oversettelsen
<edit> "tajuat" with "tajuatte"</edit> (Thanks to Freya's notification)
4 Juli 2012 12:02