Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



83翻訳 - フィンランド語-ベトナム語 - Vasta sitten, kun viimeinenkin puu on kaadettu

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 スウェーデン語ブルガリア語フランス語ブラジルのポルトガル語スペイン語ロシア語イタリア語ハンガリー語ギリシャ語アルバニア語ポーランド語オランダ語ルーマニア語セルビア語リトアニア語デンマーク語ヘブライ語ペルシア語モンゴル語ノルウェー語アフリカーンス語エスペラント中国語簡体字ドイツ語ウクライナ語中国語フィンランド語アラビア語カタロニア語
翻訳してほしい: ベトナム語

タイトル
Vasta sitten, kun viimeinenkin puu on kaadettu
翻訳
フィンランド語-ベトナム語
Francky5591様が投稿しました
原稿の言語: フィンランド語

Vasta sitten, kun viimeinen puu on kaadettu,
Vasta sitten, kun viimeinen joki on myrkytetty,
Vasta sitten, kun viimeinen kala on pyydystetty,
Vasta sitten tajuatte, ettei rahaa voi syödä.

Cree-intialainen ennustus

翻訳についてのコメント
<edit> "tajuat" with "tajuatte"</edit> (Thanks to Freya's notification)
2012年 7月 4日 12:02