Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



83Tercüme - Fince-Vietnamca - Vasta sitten, kun viimeinenkin puu on kaadettu

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceİsveççeBulgarcaFransızcaBrezilya PortekizcesiİspanyolcaRusçaİtalyancaMacarcaYunancaArnavutçaLehçeHollandacaRomenceSırpçaLitvancaDancaİbraniceFarsçaMoğolcaNorveççeAfrikanlarEsperantoBasit ÇinceAlmancaUkraynacaÇinceFinceArapçaKatalanca
Talep edilen çeviriler: Vietnamca

Başlık
Vasta sitten, kun viimeinenkin puu on kaadettu
Tercüme
Fince-Vietnamca
Öneri Francky5591
Kaynak dil: Fince

Vasta sitten, kun viimeinen puu on kaadettu,
Vasta sitten, kun viimeinen joki on myrkytetty,
Vasta sitten, kun viimeinen kala on pyydystetty,
Vasta sitten tajuatte, ettei rahaa voi syödä.

Cree-intialainen ennustus

Çeviriyle ilgili açıklamalar
<edit> "tajuat" with "tajuatte"</edit> (Thanks to Freya's notification)
4 Temmuz 2012 12:02