Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Polsk-Italiensk - Pragnienie

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: PolskEngelskFranskItaliensk

Kategori Poesi - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Pragnienie
Tekst
Skrevet av Aneta B.
Kildespråk: Polsk

Pragnienie

Pragnienie by zatrzymać czas
Pragnienie by móc się śmiać
Pragnienie by żyć w zgodzie z Bogiem
Pragnienie by zrozumieć siebie
Pragnienie by trwał wiecznie dotyk
Pragnienie by połączyć się głęboko
I to pragnienie by umrzeć razem
I trwać ze sobą na wieki wieków. Amen.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
British English

Tittel
Desiderio
Oversettelse
Italiensk

Oversatt av Vesna J.
Språket det skal oversettes til: Italiensk

Desiderio di fermare il tempo
Desiderio d'essere in grado di ridere
Desiderio d'essere in pace con Dio
Desiderio di capire me stesso
Desiderio d'avere un tocco che dura per sempre
Desiderio di essere connessi profondamente
E il desiderio di morire insieme
E di rimanere l'uno con l'altro per sempre. Amen.
Senest vurdert og redigert av Efylove - 14 Desember 2012 20:34