Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Polonês-Italiano - Pragnienie

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Polonês

Inglês

Francês

Italiano

Categoria Poesia - Amor / Amizade

Título	Pragnienie
Texto Enviado por Aneta B.	Idioma de origem: Polonês Pragnienie Pragnienie by zatrzymaÄ‡ czas Pragnienie by mÃ³c siÄ™ Å›miaÄ‡ Pragnienie by Å¼yÄ‡ w zgodzie z Bogiem Pragnienie by zrozumieÄ‡ siebie Pragnienie by trwaÅ‚ wiecznie dotyk Pragnienie by poÅ‚Ä…czyÄ‡ siÄ™ gÅ‚Ä™boko I to pragnienie by umrzeÄ‡ razem I trwaÄ‡ ze sobÄ… na wieki wiekÃ³w. Amen.
Notas sobre a tradução	British English

Título	Desiderio
Tradução Italiano Traduzido por Vesna J.	Idioma alvo: Italiano Desiderio di fermare il tempo Desiderio d'essere in grado di ridere Desiderio d'essere in pace con Dio Desiderio di capire me stesso Desiderio d'avere un tocco che dura per sempre Desiderio di essere connessi profondamente E il desiderio di morire insieme E di rimanere l'uno con l'altro per sempre. Amen.

Último validado ou editado por Efylove - 14 Dezembro 2012 20:34