Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Svensk - Most-active-posters

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskNederlanskEsperantoFranskTyskJapanskKatalanskSpanskArabiskTyrkiskBulgarskRumenskPortugisiskHebraiskItalienskRussiskAlbanskPolskSerbiskSvenskFinskLitauiskKinesisk med forenkletGreskDanskUngarskKroatiskKinesiskNorskKoreanskTsjekkiskPersiskKurdisk SlovakiskIrskeMongolskAfrikaans
Etterspurte oversettelser: KlingonskUrdu

Tittel
Most-active-posters
Tekst
Skrevet av cucumis
Kildespråk: Engelsk

The most active posters

Tittel
Mest-aktiva-avsändare
Oversettelse
Svensk

Oversatt av kdhenrik
Språket det skal oversettes til: Svensk

De mest aktiva deltagarna
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
poster = avsändare (~the sender). A better word in swedish may be "deltagare" (participator).
28 Oktober 2005 09:40