Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Fransk-Italiensk - Ne demande pas ce que les autres peuvent faire...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: FranskEngelskItaliensk

Kategori Tanker - Dagligliv

Tittel
Ne demande pas ce que les autres peuvent faire...
Tekst
Skrevet av Vesna
Kildespråk: Fransk

Ne demande pas ce que les autres peuvent faire pour toi,
mais ce que toi, tu peux faire pour les autres
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
pour un tatouage

Tittel
Non chiedere quello che gli altri possono fare...
Oversettelse
Italiensk

Oversatt av Vesna
Språket det skal oversettes til: Italiensk

Non chiedere quello che gli altri possono fare per te, ma quello che puoi fare tu per gli altri
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
per un tatuaggio
Senest vurdert og redigert av apple - 6 Mai 2007 14:45